w69th ????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ??????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????